Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) für SLBahnen

1. Geltungsbereich

Die folgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Geschäftsbeziehungen zwischen SLBahnen und ihren Kunden.

2. Vertragsabschluss

Ein Vertrag kommt zustande, sobald der Kunde ein Angebot auf der Webseite von SLBahnen annimmt oder eine Bestellung per E-Mail an info@slbahnen.ch sendet.

3. Preise und Zahlungsbedingungen

Die auf der Webseite von SLBahnen angegebenen Preise verstehen sich in Schweizer Franken (CHF) inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Die Zahlung erfolgt per Vorkasse.

4. Lieferung und Versand

Nach Eingang der Zahlung wird das erworbene Produkt bzw. die Dienstleistung innerhalb einer angemessenen Frist bereitgestellt.

5. Widerrufsrecht

Ein Widerrufsrecht besteht gemäß den gesetzlichen Bestimmungen für digitale Produkte nicht. Ansonsten gelten die jeweiligen gesetzlichen Vorgaben.

6. Gewährleistung und Haftung

SLBahnen haftet für Sachmängel nach den gesetzlichen Bestimmungen. Für Schäden aufgrund leichter Fahrlässigkeit haftet SLBahnen nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten.

7. Datenschutz

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäss den Datenschutzbestimmungen. Nähere Informationen hierzu finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

8. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt ausschliesslich schweizerisches Recht. Gerichtsstand für alle Streitigkeiten ist Bern.

Conditions Générales de Vente (CGV) pour SLBahnen

1. Champ d'application

Les présentes Conditions Générales de Vente (CGV) s'appliquent à toutes les relations commerciales entre SLBahnen et ses clients.

2. Conclusion du contrat

Un contrat est conclu dès que le client accepte une offre sur le site web de SLBahnen ou envoie une commande par e-mail à info@slbahnen.ch.

3. Prix et conditions de paiement

Les prix indiqués sur le site web de SLBahnen sont en francs suisses (CHF) et incluent la TVA légale. Le paiement est effectué par avance.

4. Livraison et expédition

Après réception du paiement, le produit ou le service acheté sera fourni dans un délai raisonnable.

5. Droit de rétractation

Le droit de rétractation n'existe pas pour les produits numériques conformément aux dispositions légales. Sinon, les dispositions légales applicables s'appliquent.

6. Garantie et responsabilité

SLBahnen est responsable des défauts de matériel conformément aux dispositions légales. En cas de négligence légère, SLBahnen n'est responsable que pour la violation des obligations contractuelles essentielles.

7. Protection des données

Le traitement des données personnelles est effectué conformément aux dispositions en matière de protection des données. Vous trouverez des informations plus détaillées dans notre déclaration de confidentialité.

8. Droit applicable et tribunal compétent

Le droit suisse est exclusivement applicable. Le tribunal compétent pour tous les litiges est celui de Berne.